Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Mon premier blog en français.

22 octobre 2013

Imaginez votre couverture

Lisez les devises. Que nous indiquent-elles sur la personnalité de leurs auteurs ?

« Qui s’y frotte s’y pique » Le roi Louis XI

Il est prudent.

« Diviser pour régner »  L’homme politique italien Machiavel

Il veut avoir du pouvoir.

« Que sais-je ? » Le philosophe Michel de Montaigne

Il est humble.

« Ego, Hugo » L’écrivain Victor Hugo

Il est déterminé.

« J’aime qui m’aime » L’écrivain Alexandre Dumas

Il est arrogant.

 « Comprendre et ne pas juger » L’écrivain Georges Simenon

Il est sage.

« Voler sans jamais atterrir » Le peintre Max Ernest

Il est optimiste.

 

MA DEVISE:

Tout se passe parce que Dieu le veut.
 
MON BLAISON:

ff


QUELQUES TITRES D'AUTOBIOGRAPHIES:

*L'histoire de ma vie. Casanova

*Mémoires d'autre-tombe. Chateaubriand

*Enfance. Nathalie Sarraute

*Les mots. Jean-Paul Sartre

*Souvenirs pieux. Marguerite Yourcenar

*Le grand voyage. Jorge Semprun

 

IMAGINEZ VOTRE TITRE D'AUTOBIOGRAPHIE

La vie selon Jazmin. Jazmin López

 

 

Publicité
Publicité
22 octobre 2013

J'aime...je n'aime pas

90699277_p

La mère d’Amélie, Amandine Fouet, institutrice originaire de Gueugnon, a toujours été d’une nature instable et nerveuse. Amandine Poulain n’aime pas : Avoir les doigts plissés par l’eau chaude du bain. Être par quelqu’un qu’elle n’aime pas, effleurée de la main. Avoir les plis des draps imprimés sur la joue le matin. Amandine Poulain aime : Les costumes des patineurs artistiques sur TF1, faire briller le parquet avec des patins, vider son sac à main, bien le nettoyer, et tout ranger enfin.

Parfois, le vendredi soir, Amélie va au cinéma.

Voix d’Amélie : « J’aime bien me retourner dans le noir et contempler le visage des autres spectateurs… Puis j’aime bien repérer le petit détail que personne ne verra jamais…par contre, j’aime pas dans les vieux films américains, quand les conducteurs ne regardent pas la route.>>

Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain, film de Jean Pierre Jeunet, 2001

 

QUELS TRAITS DE CARACTÈRE RÉVÈLENT LES GOÛTS ET LES DEGOÛTS D'AMANDINE ET D'AMÉLIE?

Amandine: ordonnée, nerveuse et elle aime le costume des patineurs artistiques.

Amélie: observatrice, elle aime repérer le petit détail que personne ne verra jamais.

 

5 CHOSES QUE J'AIME:

1- J'aime être avec tous les membres de  ma famille et parler avec eux.

2-J'aime les trois derniers mois de l'année : Octobre, Novembre et Decembre.

3.J'aime aider à les personnes .

4. J'aime les bébés et les enfants.

5. J'aime connaître des nouveaux lieus et faire quelque activité avec mes amis et amies.

 

5 CHOSES QUE JE N'AIME PAS

1. Je n'aime pas faire la vaisselle.

2. Je n'aime pas l'oignon.

3. Je n'aime pas la jalousie.

4. Je n'aime pas les tremblements de terre.

5. Je n'aime pas le machisme.

 

 

 

18 octobre 2013

Je me souviens...

Dans son autobiographie Je me souviens, Georges Perec prend plaisir à énumérer ses souvenir. Annie Ernaux procède de la même manière au début de son ouvrage Les Années.

    Toutes les images disparaîtront...

le type dans une publicité au cinéma pour Paic Vaisselle, qui cassait allègrement les assiettes sales au lieu de les laver. Une voix off disait sévèrement «  ce n'est pas la solution! »  et le type regardait avec désespoir les spectateurs, «  mais quelle est la solution ? » 
la plage d'Arenys de Mar à côté d'une ligne de chemin de fer, le client de l'hôtel qui ressemblait à Zappy Max
   Annie Ernaux, Les Années, Gallimard, 2008

 

 

Je me souviens que l’une des premières fois que je suis allé au théâtre ma cousine s’est trompée de salle – confondant l’Odéon et la Salle Richelieu – et qu’au lieu d’une tragédie classique, j’ai vu l’Inconnue d’Arrasd’Armand Salacrou.

Je me souviens de la Cinémathèque de l’avenue de Messine.

Je me souviens de la mode des chemises noires.

Je me souviens que j’avais commencé une collection de boîtes d’allumettes et de paquets de cigarettes.

Je me souviens de « Dop Dop Dop, adoptez le shampooing Dop. »

Georges Perec, Je me souviens, Hachette, 1978

 

Présentez les cinq premiers souvenirs qui vous viennent à l'esprit.

 

1.Je me souviens les premiers jours quand j'ai commencé habiter avec mon beau-père, je ne l'aimais pas et je voulait aller chez mon père.

2.Je me souviens quand j'apprenais à lire avec le livre << El Silabario>>

 

nuestro-silabario-L-3_8Auq

3. Je me souviens du premier portable de mon beau-père.

yyyy4. Je me souviens d'un programme de télévision que je regardait avant d'aller à l'école <>

gggggg5. Je me souviens de la chanson d'un commercial du chaîne de télévision 2 << ya va siendo hora de que los peques nos vallamos a la cama ♫♪ vamos a la cama que hay que descanzar para que mañana podamos madrugar♫♪♫♪>>

555555555

 

 


 

 

18 octobre 2013

Prèmieres lignes d'une autobiographie

 

hamd1.

Je me trouvais ce matin, 16 octobre 1832, à San-Pietro, in Montorio, sur le mont Janicule, à Rome. Il faisait un soleil magnifique ; un léger vent de sirocco à peine sensible faisait flotter quelques petits nuages blancs au-dessus du mont Albano ; une chaleur délicieuse régnait dans l’air, j’étais heureux de vivre. 

Je me suis assis sur les marches de San Pietro et là j’ai rêvé une heure ou deux à cette idée : je vais avoir cinquante ans, il serait bien temps de me connaître. Qu’ai-je été, que suis-je, en vérité je serais bien embarrassé de le dire.

Le soir en rentrant assez ennuyé de la soirée de l’ambassadeur je me suis dit : je devrais écrire ma vie, je saurai peut-être enfin, quand cela sera fini, dans deux ou trois ans ce que j’ai été, gai ou triste, homme d’esprit ou sot, homme de courage ou peureux, et enfin au total heureux ou malheureux.

Stendhal, Vie de Henri Brulard, écrit en 1835-1836, publié en 1890.

 

Pourquoi a-t-il écrit sa biographie?

Je pense qu'il pensait à ce moment-là quand il allait être vieux il allait lire sa biographie car quelques personnes oublient tous les aventures passées.

 

2.

Je forme une entreprise qui n'eut jamais d'exemple et dont l'exécution n'aura point d'imitateur. Je veux montrer à mes semblables un homme dans toute la vérité de la nature ; et cet homme ce sera moi.

Moi seul. Je sens mon cœur et je connais les hommes. Je ne suis fait comme aucun de ceux que j'ai vus ; j'ose croire n'être fait comme aucun de ceux qui existent. Si je ne vaux pas mieux, au moins je suis autre.

Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions, 1781

hombre-pensando




Pourquoi a-t-il écrit sa biographie?

Il voulait peut-être écrire qu'il n'était pas comme les autres hommes, il voulait être différent et laisser une histoire de lui.

 

3.

 

juJe suis née à quatre heures du matin, le 9 janvier 1908, dans une chambre aux meubles laqués de blanc, qui donnait sur le boulevard Raspail. Sur les photos de famille prises l’été suivant, on voit de jeunes dames en robes longues, aux chapeaux empanachés de plumes d’autruche, des messieurs coiffés de canotiers et de panamas qui sourient à un bébé : ce sont mes parents, mon grand-père, des oncles, des tantes, et c’est moi. Mon père avait trente ans, ma mère vingt-et-un, et j’étais leur premier enfant. Je tourne une page de l’album ; maman tient dans ses bras un bébé qui n’est pas moi ; je porte une jupe plissée, un béret, j’ai deux ans et demi, et ma sœur vient de naître.

Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, Gallimard, 1958


Pourquoi a-t-elle écrit sa biographie?

Quand Simone regardait les photos de son infance elle a vu que ces souvenirs étaient très beaux et il fallait de les écrire.

 

4.

90674819_pUn jour, j’étais âgée déjà, dans le hall d’un lieu public, un homme est venu vers moi. Il s’est fait connaître et il m’a dit :

« Je vous connais depuis toujours. Tout le monde dit que vous étiez belle lorsque vous étiez jeune, je suis venu pour vous dire que pour moi je vous trouve plus belle maintenant que lorsque vous étiez jeune, j’aimais moins votre visage de jeune femme que celui que vous avez maintenant, dévasté. »

Je pense souvent à cette image que je suis seule à voir encore et dont je n’ai jamais parlé. Elle est toujours là dans le même silence, émerveillante. C’est entre toutes celle qui me plaît de moi-même, celle où je me reconnais, où je m’enchante.

Très vite dans ma vie il a été trop tard. À dix-huit ans il était déjà trop tard. Entre dix-huit ans et vingt-cinq ans mon visage est parti dans une direction imprévue. À dix-huit ans j’ai vieilli.

Marguerite Duras, L’Amant, Les Éditions de Minuit, 1984

 

Pourquoi a-t-elle écrit sa biographie?

Parce qu'elle voulait écrire ce souvenir quand elle a rencontré cet homme et aussi elle voulait écrire les souvenir qu'elle avait vecu parce que le temps ne s'arrête pas et il faut garder les souvenirs, nous ne sommes pas jeunes tout le temps.

 

Rédigez les premières lignes de votre autobiographie:

Je suis née le 20 août 1993 à San salvador à l'hôpital <> à cinq heure du matin, j'étais la première fille de mon père et la deuxième de ma mère car elle avait déjà un fils, mon frère Geovanny. Quand j'avais 1 ans mes parents se sont séparés et j'ai habité seulement avec mon père pendant 3 ans à Soyapango, après j'ai habité avec ma mère, mon frère et mon beau-père; nous habitions à San Ramón, Mejicanos. J'aimais jouer avec mon frère ...

 

 

18 octobre 2013

Minière verte

      Les opinions sur l'autorisation de l'industrie de la minière verte sont divisées.

 

ffffffffUn groupe d'entreprises transnationaux veut faire des projets  dans différents lieu du El Salvador mais il y a des associations qui ne sont pas d'accord avec cette industrie.

L'association <<Mesa Nacional Frente a la Mineria>> dit que la minière verte fait beaucoup de problèmes dans l'environnement et que les entreprises veulent seulement augmenter ses affaires.

Publicité
Publicité
8 octobre 2013

Traité de paix

Le gouvernement de El Salvador a creé un traité de paix avec les maras pour qu'ils arrêtent les assassinats entre différents membres de maras.

Grâce à ce traité les assassinats ont diminué pourtant il y a des gens qui ne croient pas parce que les maras continuent à se tuer.

8 octobre 2013

Vertigo 824

 

vertigo   Un vendredi mon cours de français et moi sommes allés regarder une pièce de théâtre qui s'appellait VERTIGO 824, un collègue a joué un role dans cette pièce. L'histoire a été d'une jeune fille qui voulait habiter aux États-Unis parce qu'elle voulait y travailler dur car sa famille était pouvre mais elle avait été déportée, elle racontait tous les problèmes qu'elle avait vécu dans sa position comme une émigrate par exemple un policier l'avait violé, quand la fille était dans l'avion  et a connu un homme qui était chef d'une entreprise de chaussures cet homme était un coureur et il ne voulait que coucher avec cette fille, aussi elle a connu une femme qui était très malade, elle avait cancer mortel, pendant le vol ces trois personnes parlaient de ce qu'ils allaient faire dans le pays El Salvador mais l'avion a eu un accident et toutes les personnes ont mort .

 

 

vJ'ai aimé la pièce de théâtre malgre dequelques scènes qui ont été  très fortes parce qu'El Salvador est encore un pays conservateur et quelques personnes peuvent les mal interpréter, j'ai aimé la pièce de théâtre parce qu'elle montrait les problèmes que les salvadoriens ont et aussi parce que la dramaturge qui a écrit Vertigo 824 est salvadorienne et a gagné beaucoup de prix, nous devons être fier de l'art salvadorienne.

 

 

Je félicite mon collègue José qui a fait un très bon travail :D

16 septembre 2013

Tu n'es pas seul (e)

images

14 septembre 2013

Le document radio

Aujourd'hui j'ai écouté un document sonore sur le changement du prénom, un journaliste interrogait un homme qui voulait changer son prénom. L'homme s'appellait  Abderrasack il avait 38 ,  il était d'origine marroquin mais il était né en France , il était gérant d'une boutique de portables et il voulait changer son prénom parce qu'il avait beaucoup de problèmes à cause de ça, par example les personnes français lui demandaient s'il était étranger car il n'avait pas un prénom français, aussi il avait des difficultés financières et administrative alors il a decidé changer son prénom et perdre un peu de son identité. La procédure de changement de prénon avait duré 6 mois.

Ici au El Salvador nous pouvons changer nos prénoms mais je pense que ça n'est pas commun, c'est-à-dire qu'il y a un peu des salvadorians qui décident changer leur prénom c'est le cas des personnes qui n'aiment pas quelques prénoms peut-être parce que c'est un nom indigène ou bizarre.

De mon point de vue le changement de prénom est un chose que je ne ferais pas parce que le nom et le prénom sont parties de mon identité, si j'étais dans un pays étranger je serais fière de mon prénom parce que c'est comme ça que les autres personnes m'identifient que je suis latino-américaine.

                                                                          bbbbbb

14 septembre 2013

Réflexion du texte >

À mon avis la surveillance a des avantages et dásavantages par exemple nous n'avons pas de privacité dans notre vie personnelle, de plus  nous pouvons être surveillés des personnes qui ne sont pas fiables et qui peuvent nous faire du mal d'un autre coté il y a des avantages par exemple il peut diminuer la violence  d'un pays et les personnes doivent avoir un bon comportement dans les differents lieux de plus, la societé améliorerait puis nous pourrions connaître les fraudes politiques, bancaire, etc.

  La question c'est: est-ce que je suis pour ou contre la surveillance?

  Je suis pour à condition que les caméras de surveillance soient dans les rues de nos villes,  les autobus, les centres commerciaux, les endroits où il y a beaucoup de personnes et les droits où il y a de danger tandis que nos téléphone portables, nos ordinateurs et  nos information personnelles ne doivent pas être surveillés sauf s'il s'agit d'une occasion où notre vie soit en danger.

Publicité
Publicité
1 2 3 > >>
Mon premier blog en français.
Publicité
Archives
Publicité